Sirasa TV

Terms & Conditions

Sirasa Open Live Audition – Script / Story Competition

Terms & Conditions

By submitting a story, script, concept, screenplay, or related material, you agree to the following.

  1. The submission must be your original work.
  2. You confirm that you own all intellectual property rights relating to the submitted content.
  3. If your submission is inspired by, adapted from, or based on any existing work, person, event, publication, or third-party intellectual property, it must be clearly disclosed.
  4. Any submission containing plagiarized, copied, misleading, unlawful, or infringing content may be disqualified.
  5. MTV Channel (Private) Limited, which operates the television channel Sirasa TV, reserves the right to review, evaluate, discuss, and internally assess all submissions for the purpose of this audition initiative.
  6. Submission of content does not transfer ownership or copyright to MTV Channel (Private) Limited.
  7. Participants retain full ownership and copyright of their submissions.
  8. Eligible submissions will be reviewed by a selection panel appointed by MTV Channel (Private) Limited.
  9. Up to ten (10) submissions may be shortlisted for the final stage based on creativity, originality, storytelling potential, audience appeal, and suitability for future development.
  10. Being shortlisted does not guarantee production, acquisition, employment, compensation, or any future opportunity.
  11. If MTV Channel (Private) Limited wishes to further develop, acquire, produce, or commercially use any shortlisted submission, a separate written agreement will be negotiated with the creator.
  12. Any future commercial terms, compensation, royalties, licensing fees, or creator credits will be governed under such separate agreement.
  13. Participants are responsible for any claims relating to ownership or infringement arising from their submissions.
  14. Participants agree to indemnify and hold MTV Channel (Private) Limited harmless against any claims, losses, or legal actions arising from breach of these declarations.
  15. MTV Channel (Private) Limited reserves the right to amend, suspend, or terminate the initiative at its discretion.
  16. All decisions made by the evaluation panel shall be final.

Sirasa Open Live Audition – කතා / තිර රචනා තරගය

නියමයන් සහ කොන්දේසි

කථාවක්, තිර රචනයක්, සංකල්පයක්, තිරපිටපතක් හෝ ඊට අදාළ වෙනත් අන්තර්ගතයක් ඉදිරිපත් කිරීමෙන් ඔබ පහත සඳහන් නියමයන් සහ කොන්දේසිවලට එකඟ වන බව පිළිගනී.

  1. ඉදිරිපත් කරන ලද අන්තර්ගතය ඔබගේ මුල් නිර්මාණයක් විය යුතුය.
  2. ඉදිරිපත් කරන ලද අන්තර්ගතයට අදාළ සියලු බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් ඔබ සතු බව ඔබ තහවුරු කරයි.
  3. ඔබගේ ඉදිරිපත් කිරීම කිසියම් පවතින කෘතියක්, පුද්ගලයෙකු, සිදුවීමක්, ප්‍රකාශනයක් හෝ තෙවන පාර්ශ්වයක බුද්ධිමය දේපළ මත පදනම් වූ, එයින් ආභාසය ලැබූ හෝ අනුවර්තනය කළ එකක් නම්, එය පැහැදිලිව හෙළිදරව් කළ යුතුය.
  4. අනුකරණය කරන ලද, පිටපත් කරන ලද, නොමඟ යවන, නීතිවිරෝධී හෝ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කරන අන්තර්ගත ඇතුළත් ඉදිරිපත් කිරීම් නුසුදුස්සන් ලෙස සලකා ඉවත් කළ හැක.
  5. Sirasa TV නාලිකාව ක්‍රියාත්මක කරන MTV Channel (Private) Limited සමාගමට, මෙම තරග වැඩසටහනේ අරමුණු සඳහා, ලැබෙන සියලු ඉදිරිපත් කිරීම් සමාලෝචනය කිරීමට, ඇගයීමට, සාකච්ඡා කිරීමට සහ අභ්‍යන්තර පරීක්ෂණ සඳහා භාවිත කිරීමට අයිතිය ඇත.
  6. අන්තර්ගතය ඉදිරිපත් කිරීමෙන් එහි හිමිකාරිත්වය හෝ කතෘහිමිකම MTV Channel (Private) Limited හෙවත් පැවරෙන්නේ නැත.
  7. සහභාගිවන්නන් තමන්ගේ ඉදිරිපත් කිරීම් පිළිබඳ පූර්ණ හිමිකාරිත්වය සහ කතෘහිමිකම රඳවා ගනී.
  8. සුදුසුකම් ලබන ඉදිරිපත් කිරීම් MTV Channel (Private) Limited විසින් පත් කරන තේරීම් මණ්ඩලයක් මගින් සමාලෝචනය කරනු ලැබේ.
  9. නිර්මාණශීලීත්වය, මුල්භාවය, කතාකීමේ හැකියාව, ශ්‍රාවකාර ආකර්ෂණය සහ අනාගත සංවර්ධන හැකියාව යන කරුණු මත පදනම්ව උපරිම ඉදිරිපත් කිරීම් දහයක් (10) අවසන් වටය සඳහා තෝරාගත හැක.
  10. අවසන් වටයට තේරී පත්වීමෙන් නිෂ්පාදනයක්, මිලදී ගැනීමක්, රැකියාවක්, මුදල් ගෙවීමක් හෝ අනාගත අවස්ථාවක් සහතික නොවේ.
  11. MTV Channel (Private) Limited විසින් තේරී පත් වූ කිසියම් ඉදිරිපත් කිරීමක් තවදුරටත් සංවර්ධනය කිරීමට, ලබා ගැනීමට, නිෂ්පාදනය කිරීමට හෝ වාණිජමය වශයෙන් භාවිත කිරීමට කැමති නම්, එහි නිර්මාතෘ සමඟ වෙනම ලිඛිත ගිවිසුමක් සාකච්ඡා කර ඇති කරගනු ලැබේ.
  12. අනාගතයේ ඇතිවන සියලු වාණිජ කොන්දේසි, ගෙවීම්, රොයල්ටි, බලපත්‍ර ගාස්තු හෝ නිර්මාතෘ පිළිගැනීම් එම වෙනම ගිවිසුම මගින් පාලනය වේ.
  13. තම ඉදිරිපත් කිරීම්වල හිමිකාරිත්වය හෝ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඇතිවන ඕනෑම අයිතිවාසිකම් ප්‍රකාශයක් සඳහා වගකීම සහභාගිවන්නා සතු වේ.
  14. මෙම ප්‍රකාශයන් උල්ලංඝනය කිරීම හේතුවෙන් ඇතිවන ඕනෑම පැමිණිල්ලක්, හානියක් හෝ නීතිමය ක්‍රියාවලියක් සම්බන්ධයෙන් MTV Channel (Private) Limited සමාගමට වන්දි ගෙවීමට සහ එය කිසිදු වගකීමකින් නිදහස්ව තබා ගැනීමට සහභාගිවන්නා එකඟ වේ.
  15. MTV Channel (Private) Limited සමාගමට තමන්ගේ අභිමතය පරිදි මෙම වැඩසටහන සංශෝධනය කිරීමට, අත්හිටුවීමට හෝ අවසන් කිරීමට අයිතිය ඇත.
  16. ඇගයීම් මණ්ඩලය විසින් ගනු ලබන සියලු තීරණ අවසාන සහ බලාත්මක තීරණ ලෙස සැලකේ.

Sirasa Open Live Audition – கதை / திரைக்கதைத் தேர்வு

விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்

ஒரு கதை, திரைக்கதை, கருத்துரு, திரைப்பதிவு அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய ஏதேனும் உள்ளடக்கத்தைச் சமர்ப்பிப்பதன் மூலம், கீழ்க்காணும் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு நீங்கள் இணங்குகிறீர்கள்.

  1. சமர்ப்பிக்கப்படும் உள்ளடக்கம் உங்கள் சொந்த அசல் படைப்பாக இருக்க வேண்டும்.
  2. சமர்ப்பிக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்துடன் தொடர்புடைய அனைத்து அறிவுசார் சொத்துரிமைகளும் உங்களுக்கே சொந்தமானவை என்பதை நீங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்.
  3. உங்கள் சமர்ப்பிப்பு ஏற்கனவே உள்ள ஏதேனும் படைப்பு, நபர், நிகழ்வு, வெளியீடு அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் அறிவுசார் சொத்தினை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டதாகவோ, அதிலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டதாகவோ அல்லது தழுவப்பட்டதாகவோ இருந்தால், அது தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டும்.
  4. நகலெடுக்கப்பட்ட, பிறரிடமிருந்து பிரதியெடுக்கப்பட்ட, தவறாக வழிநடத்தும், சட்டவிரோதமான அல்லது உரிமை மீறலுக்குட்பட்ட உள்ளடக்கங்களைக் கொண்ட சமர்ப்பிப்புகள் தகுதி நீக்கம் செய்யப்படலாம்.
  5. Sirasa TV தொலைக்காட்சி சேவலை இயக்கும் MTV Channel (Private) Limited நிறுவனத்திற்கு, இந்தத் தேர்வு முயற்சியின் நோக்கங்களுக்காக, அனைத்து சமர்ப்பிப்புகளையும் பரிசீலிக்க, மதிப்பீடு செய்ய, விவாதிக்க மற்றும் உள்துறை ஆய்வுகளுக்குப் பயன்படுத்த உரிமை உண்டு.
  6. உள்ளடக்கத்தை சமர்ப்பிப்பதன் மூலம், அதன் உரிமையோ அல்லது பதிப்புரிமையோ MTV Channel (Private) Limited நிறுவனத்திற்கு மாற்றப்படாது.
  7. பங்கேற்பாளர்கள் தங்களது சமர்ப்பிப்புகளின் முழு உரிமையையும் பதிப்புரிமையையும் வைத்திருக்கிறார்கள்.
  8. தகுதி பெறும் சமர்ப்பிப்புகள் MTV Channel (Private) Limited நிறுவனம் நியமிக்கும் தேர்வுக் குழுவால் மதிப்பாய்வு செய்யப்படும்.
  9. படைப்பாற்றல், தனித்துவம், கதை சொல்லும் திறன், பார்வையாளர் ஈர்ப்பு மற்றும் எதிர்கால மேம்பாட்டு வாய்ப்பு ஆகிய அடிப்படைகளின் பேரில் அதிகபட்சம் பத்து (10) சமர்ப்பிப்புகள் இறுதி கட்டத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படலாம்.
  10. இறுதி கட்டத்திற்குத் தேர்வாவது தயாரிப்பு, கொள்முதல், வேலைவாய்ப்பு, நிதி இழப்பீடு அல்லது பிற எதிர்கால வாய்ப்புகளுக்கான உத்தரவாதமாகாது.
  11. MTV Channel (Private) Limited நிறுவனம் குறும்பட்டியலிடப்பட்ட ஏதேனும் சமர்ப்பிப்பை மேலும் மேம்படுத்த, கையகப்படுத்த, தயாரிக்க அல்லது வணிக ரீதியாகப் பயன்படுத்த விரும்பினால், அதன் படைப்பாளருடன் தனித்த எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தம் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டு ஏற்படுத்தப்படும்.
  12. எதிர்காலத்தில் ஏற்படும் அனைத்து வணிக நிபந்தனைகள், இழப்பீடுகள், ராயல்டிகள், உரிமக் கட்டணங்கள் அல்லது படைப்பாளர் அங்கீகாரங்கள் ஆகியவை அந்த தனித்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படும்.
  13. தங்களது சமர்ப்பிப்புகளின் உரிமை அல்லது உரிமை மீறல் தொடர்பான எந்தவொரு கோரிக்கைக்கும் பங்கேற்பாளர்களே பொறுப்பாவார்கள்.
  14. இந்த அறிவிப்புகளின் மீறலால் ஏற்படும் கோரிக்கைகள், இழப்புகள் அல்லது சட்ட நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக MTV Channel (Private) Limited நிறுவனத்தை பாதுகாத்து, எந்தவொரு பொறுப்பிலிருந்தும் விடுவித்து வைப்பதற்கு பங்கேற்பாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.
  15. MTV Channel (Private) Limited நிறுவனத்திற்கு, தனது விருப்பப்படி இந்த முயற்சியை திருத்த, இடைநிறுத்த அல்லது நிறுத்த உரிமை உண்டு.
  16. மதிப்பீட்டு குழுவின் அனைத்து தீர்மானங்களும் இறுதியானவையாகக் கருதப்படும்.